النسخة الإنجليزية أدناه
يسعدنا أن ندعوكم للمشاركة في استبيان أطلقته شبكة "دراسات أفريقية في فرنسا" (GIS) في إطار الشبكة البحثية الدولية (IRN-PESAC: ما بعد الرق في أفريقيا والكاريبي: الهياكل والمعارف والممارسات)، الممولة من قبل معهد البحوث الوطني للعلوم (CNRS).
تهدف هذه المبادرة إلى تقديم تصور دقيق للأبحاث التي أجريت في هذه المجالات، وتحديد الاتجاهات والثغرات وأوجه التعاون المحتملة لمشاريع المستقبل. إن مساهمتكم كباحثين أو متخصصين في هذه المواضيع ضرورية لنا من أجل إجراء جرد شامل وفهم أفضل لديناميكيات البحث الحالية.
نرجوا منكم الاطلاع على المزيد من المعلومات في الرسالة المرفقة وملء الاستمارة عبر الإنترنت قبل 31 مارس 2026 (تم تمديد الموعد النهائي).
الوصول إلى الاستبيان: https://framaforms.org/questionnaire-sur-la-recherche…
نشكركم مقدماً على الوقت الذي ستقضونه في إكمال هذا الاستبيان وعلى مساهمتكم القيمة في تقدم البحث حول هذه المواضيع.
____________________________________________________________________________________________________
عزيزي الزميل،
يسعدنا أن ندعوك للمشاركة في استبيان أطلقته شبكة "دراسات أفريقية في فرنسا" (GIS) كجزء من الشبكة البحثية الدولية (IRN-PESAC: ما بعد الرق في أفريقيا والكاريبي: الهياكل والمعارف والممارسات)، الممولة من قبل معهد البحوث الوطني للعلوم (CNRS).
تهدف هذه المبادرة إلى تقديم تصور دقيق للأبحاث في هذه المجالات، وتحديد الاتجاهات والثغرات وأوجه التعاون المحتملة لمشاريع المستقبل. إن مساهمتك كباحث أو متخصص في هذه المناطق ضرورية لنا من أجل إنشاء جرد شامل وفهم أفضل لديناميكيات البحث الحالية.
يرجى الاطلاع على المزيد من التفاصيل في الرسالة المرفقة وملء الاستمارة عبر الإنترنت قبل 31 مارس 2026 (تم تمديد الموعد النهائي).
للوصول إلى الاستبيان: https://framaforms.org/questionnaire-on-slavery-and-post…
نشكرك مقدماً على الوقت الذي ستخصصه لإكمال هذا الاستبيان وعلى مساهمتك القيمة في تقدم البحث حول هذه المواضيع.