جائزة أدادشي أوكييو هي مسابقة دولية تبحث عن فنانين لإنشاء أوكييو-إ الجديدة من أجل اليوم.
تستند الجائزة على نظام التعاون التقليدي لإنتاج الأوكييو-إ، حيث يقوم الإيشي (الفنان) بإنشاء التصميم الأصلي، ويقوم الهوريشي (النحات) بنحت الخشب، ويقوم السوريشي (المطبع) بطباعة الصورة. ويتم دعوة الفنانين المعاصرين للقيام بدور الإيشي، وجلب لغتهم البصرية وأفكارهم لهذه العملية التي تعود إلى قرون.
في نسختها الثامنة عشرة، سيقوم الفائزان بالجائزة الأولى والثانية بإنشاء تصاميم جديدة مع نحاتين ومطبعين محترفين في اليابان.
يقدم المتقدمون صورًا لأعمالهم السابقة من 3 إلى 5 أعمال. تستخدم هذه الأعمال للحكم على أسلوب الفنان، وفرادته، وإمكاناته لإنشاء أوكييو-إ معاصرة؛ لا يتم إعادة إنتاجها كطباعة خشبية. يجب أن تكون الأعمال المقدمة ثنائية الأبعاد ويمكن إنشاؤها يدويًا أو رقمياً. كما تُقبل الوسائط المختلطة. يجب الإفصاح عن أي استخدام للذكاء الاصطناعي في إنشاء الأعمال المقدمة.
يجب أن يكون المتقدمون 15 عامًا أو أكثر. يجب على من هم دون 18 عامًا الحصول على موافقة أحد الوالدين أو الوصي القانوني.
المسابقة مفتوحة دوليًا، ولا يُطلب معرفة متخصصة أو خبرة سابقة في طباعة الخشب اليابانية.
بعد الاختيار، يقوم الفائزان بالجائزة الأولى والثانية بتطوير تصميم أصلي جديد خصيصًا لإنتاج الطباعة الخشبية. ثم يتعاون الفنانون المختارون مع نحاتين ومطبعين محترفين في معهد أدادشي للطباعة الخشبية، حيث يتم تفسير تصاميمهم وإنتاجها يدويًا باستخدام تقنيات طباعة الخشب اليابانية التقليدية.
من خلال هذه العملية، تهدف جائزة أدادشي أوكييو ليس فقط إلى اكتشاف مواهب فنية جديدة، ولكن أيضًا إلى نقل الحرفية التقليدية إلى المستقبل من خلال إنشاء أوكييو-إ جديدة تعكس التعبير الفني المعاصر.
جائزة أدادشي أوكييو 2026 – رسوم التقدم
رسوم التقدم هي 2,000 ين ياباني. الرسوم غير قابلة للاسترداد. لا يُعتبر الطلب مكتملًا إلا بعد استلام كل من نموذج الطلب ورسوم الطلب.