سيُقام حفل توزيع جوائز أطروحات نظام المعلومات والدراسات الأفريقية (GIS Études africaines) يوم الجمعة 17 أكتوبر 2025 ابتداءً من الساعة 17:30 (في المعهد الوطني لللغات والثقافة العربية، قاعة المؤتمرات، 2 شارع ليل، 75007 باريس). ندعوكم للتسجيل عن طريق ملء النموذج المخصص .
في هذه السنة، سيتم منح الجائزة لثلاثة فائزين وفائزات بالتساوي:
- ماسينيسا غاراون ، الأمازيغية والعربية في سلسلة جبال البابور (قبيلة الشرق، الجزائر) : مساهمة في تصنيف الاتصالات اللغوية.
تحت إشراف مينا متوتشي (EPHE- LLACAN) ومارتين فان هوي (CNRS, LLACAN)
الملخص :
سلسلة جبال البابور هي سلسلة جبلية تقع في قبيلة الشرق شمال شرق الجزائر. تُستخدم فيها لغتان، العربية الجيجلية والتصبحية. التصنبحية هي لغة أمازيغية، وهي أقدم عائلة من اللغات المعروفة في شمال غرب أفريقيا. الجيجلية هي لهجة عربية ظهرت بعد الموجة الأولى من الفتوحات الإسلامية في شمال أفريقيا (القرن السابع إلى التاسع). لقد اهتممنا بتاريخ الاتصالات بين هاتين اللغتين منذ العصر الإسلامي الذهبي حتى يومنا هذا، من خلال وصف السمات اللغوية الموروثة عن الاتصال وربطها بالمعارف الحالية حول تصنيف الاتصالات اللغوية من أجل وضع سيناريوهات اجتماعية لغوية تاريخية. لقد أخذنا في الاعتبار على المستوى المحلي الدقيق العامل الجغرافي والطبقات التاريخية المختلفة من خلال العمل بناءً على بيانات خمس لهجات تم جمعها ميدانيًا. وصفت الحالة الاجتماعية اللغوية الحالية، ولا سيما مختلف مستويات ثنائية اللغة، من أجل إعادة بناء علاقات السلطة التاريخية بين المجتمعات ولغاتها. أحد اهتمامات هذه الدراسة يكمن في أنواع الاتصالات القائمة بين لغات ذات صلة جينية وثيقة وقريبة تصنيفية (Aikhenvald 2007, Hickey 2007).
- كورتين بيريز-هويس ، المدينة في القالب. ترتيب ومقاومة خطوط صناعة الطوب الأحمر في إنتاج القاهرة الكبرى (مصر) وخارطوم الكبرى.
تحت إشراف إريك دنيس (جامعة باريس 1 بانتيون-索邦-الجغرافيا - المدن) وأليس فرانك (جامعة باريس 1 بانتيون-索邦 - بروديج)
الملخص :
منذ الثمانينيات، تشهد كل من الخرطوم والقاهرة توسعًا حضريًا وسكانيًا كبيرًا. ومع ذلك، فإن مواقع إنتاج أحد أكثر المواد المستخدمة على نطاق واسع، الطوب الأحمر، أصبحت موضع شك في كلا العاصمة (إغلاق المصانع وتخليها، ونقلها). تقترح هذه الأطروحة دراسة هذا التناقض الظاهري من خلال جغرافيا مادية نقدية للمدينة وصناعات الطوب الأحمر. تركز على تتبع هذا المادة، من استخراج المواد الخام إلى الموقع، انطلاقًا من الفرضية القائلة بأن مادة البناء هذه هي موقع للصراع الاجتماعي والسياسي.